Imparfait:une description
(Beschreibung - keine Handlung)
Imparfait:des évènements répétitifs
(regelmäßige Handlungen, Gewohnheit)
Déclencheurs:
Imparfait:le cadre de l'action
Passé composé:une action terminée
Imperfekt:Hintergrund der schon laufenden Handlung.
Perfekt:abgeschlossene Handlung
Plus-que-parfait Passé composé
Plus-que-parfait:des évènements terminés
avant les évènements au p.c. ou à l'imparfait
| Passé | Bedeutung |
|---|---|
| Passé composé |
abgeschlossene Handlung
-- une action terminée
|
| Imparfait |
Beschreibung, keine Handlung
-- une description
Regelmäßigkeit, Gewohnheit
-- des évènements répétitifs
Hintergrund der Handlung
-- une habitude
-- arrière-plan d'une action
-- le cadre de l'action) |
| Plus-que-parfait |
Handlung davor
-- action avant
|
Passé composé:une action terminée
(abgeschlossene Handlung)
Quiz
Toutes les phrases
www.harald-blazy.de/
franzoesisch/imperfekt.html
